Крестный отец Гринвич-Виллидж / Грёзы Трущоб (1984)
В дословном переводе эта драма с элементами комедии называется "Римский папа из Гринич-виллидж", так как именно этим словом итальянские гангстеры иногда называют крестного отца. Кузены Поли (Рурк) и Чарли (Робертс) дружили с детства, и этим, наверное, объясняется тот факт, что молодой гангстер Поли терпит недотепу Чарли, из-за которого у него постоянно возникают неприятности. Чарли - это просто ходячее недоразумение. Действие этой прекрасной картины с сочными диалогами и острой наблюдательностью происходит в Нью-Йорке. Главное в ней не сюжет, а рельефно выписанные персонажи, созданные автором одноименного романа Винсентом Пэтриком.
Перевод:
Профессиональный (двухголосый, закадровый)
Проверяйте новые серии и качество во всех плеерах!
- Collaps
- alloha
- Трейлер
ПРЕМИУМ АККАУНТ
Создай аккаунт за 30 секунд!
Получи больше возможностей для комфортного просмотра
Почти нет рекламы
Новые серии выходят раньше
Качество обновляется быстрее
Больше вариантов озвучки
Зарегистрироваться
Уже есть аккаунт?
Войти
Что ещё посмотреть в этом стиле?Умный подбор: нейросеть найдёт похожее по сюжету и атмосфере
Человек с мешком (2026)
Понаехавшие (2026)
Моя кошачья жизнь (2025)
Переродившаяся великая святая скрывает, что она святая (2026)