В основе сюжета фильма история двух учащихся средней школы, один из которых отличник, занятый составлением выпускной речи, другой - старший по возрасту ученик, который обучается в школе уже пятнадцатый год.

Перевод:

Любительский (двухголосый)

Данный материал доступен на всех устройствах: ipad, iphone, android и smartTV.

Проверяйте новые серии и качество во всех плеерах!

Collaps
HDVB
Трейлер

ПРЕМИУМ АККАУНТ

Создай аккаунт за 30 секунд!

Получи больше возможностей для комфортного просмотра

Почти нет рекламы Новые серии выходят раньше Качество обновляется быстрее Больше вариантов озвучки

Зарегистрироваться

Уже есть аккаунт?

Что ещё посмотреть в этом стиле?Умный подбор: нейросеть найдёт похожее по сюжету и атмосфере

13-02-2013, 06:31

ze4ok 9 марта 2013 02:36

хуже такого хохлядского перевода я еще не встречал

-3

telec23 24 февраля 2013 21:20

Реальный порожняк. Не советую на эту муть тратить время.

Yaroslavs2 22 февраля 2013 15:43

Чисто из за снуп дога посмотрю :D

DIS07 17 февраля 2013 23:19

на 24 минуте классная музыка) кто знает название песни ?)

pavlo5000 14 февраля 2013 06:13

Не понимаете тяги,значит не мочите пятак, куда вас не просят! tongue

velickaia 13 февраля 2013 18:09

наркоманское дерьмо!!!

Alexander Novokreschenov 13 февраля 2013 16:24

Да да фильм нормальный! к переводу можно привыкнуть .

KRISMM 13 февраля 2013 15:18

а мне норм:-D

dazzle_mcs 13 февраля 2013 14:32

Не пытайтесь понять, или найти какой-нибудь смысл в этом фильме, если вы не нигер из штатов. Это кино не для вас

Валерий 13 февраля 2013 12:26

Перевод ГОВНО! И передайте тем кто переводил! ДЕРЖИТЕСЬ ОТ ФИЛЬМОВ КАК МОЖНО ДАЛЬШЕ!!!!!!!!!!!

snejok581 13 февраля 2013 12:06

Переводчики пасивные гомосексуалисты,и так фильм говно,а с вами ещё хуже!

cassano 13 февраля 2013 11:57

так себе кинчик wink

dazzle_mcs 13 февраля 2013 11:30

Так себе фильмец, походу было много идей но так и не воплотили их. Вышла какая-то неорганизованная хрень. Я думал будет на подобие "Лотерейный билет" Но тут и близко ничего похожего нет. но Снупу, как фанат, хоть и не ярый, но плюс.

mixalych 13 февраля 2013 11:06

тупиздень по мнению администрации сайта не несет полезной информации.

Astir 13 февраля 2013 09:25

а его будут в обще переводить нормально?

Tuzenish 13 февраля 2013 08:49

полнейшая бредятина!!!!

crazy_mad 13 февраля 2013 08:42

бляяя, лучше бы в оригинале выложили, чем смотреть с таким переводом!

genius693 13 февраля 2013 08:25

не знаю как фильм, но посмотрев начало(полторы минуты)так противно стало смотреть... и этот "косяк" бесит и раздражает, перевод отстой...особенно бабский голос:D

genius693 13 февраля 2013 08:24

перевод отстой...особенно где разговаривает баба

genius693 13 февраля 2013 08:20

не знаю как фильм, но посмотрев начало(полторы минуты)так противно стало смотреть... и этот "косяк" бесит и раздражает

Alexander Novokreschenov 13 февраля 2013 07:54

щас буду смотреть, смотрел трейлер фильм вроде как нормальный должен быть)

alessio 13 февраля 2013 07:08

смотрел уже кто?

Струла (1-2 Сезон)

Камила42: легкий на подем

Папины дочки. Новые (1-6 Сезон)

rkzz1m: где 20 серияяяя

Новая группа (2025)

окунь98: Чёт соотечественников напоминают эти ученики

Свадьба светлячков (2026)

Тепляк96: Очень хорошее качество и озвучка

Клюквенный щербет (1-5 Сезон)

ната85: Цитата: Бурундук85Вы хотите мне дать психологическую травму что-ли где 7я серия???!!! Это единственный сериал который я смотрю в Турции и тот не выходит вечность уже ?

Буду рядом (2026)

sunny: Хорошо, что всего 8 серий, а не 16. Иначе пришлось бы смотреть 4 дня.

ВОчереди80: Хороший фильм

Апокалипсис Z: Новый мир (2026)

Сирень1992: На один раз не плох

Серия09: Очень крутой мне очень нравится