Хоббит с татуировкой дракона (2013) Смешной перевод

На далёкой планете Пандоре беспросветно застрял известный галактический автостопщик Артур Дент (в оригинале Бильбо). И однажды к нему заявляется старый иксмен Магнето (в оригинале Гэндальф), растерявший суперсилу и остатки разума, но сохранивший шило в одном месте. Он втягивает Артура в лихую авантюру – охоту на мифического термоядерного динозавра – да ещё и в компании странных бородатых шахтёров, поклоняющихся Чаку Норрису.

Перевод:

любительский (многоголосый)

Данный материал доступен на всех устройствах: ipad, iphone, android и smartTV.

Проверяйте новые серии и качество во всех плеерах!

ПРЕМИУМ АККАУНТ

Создай аккаунт за 30 секунд!

Получи больше возможностей для комфортного просмотра

Почти нет рекламы Новые серии выходят раньше Качество обновляется быстрее Больше вариантов озвучки

Зарегистрироваться

Уже есть аккаунт?

Что ещё посмотреть в этом стиле?Умный подбор: нейросеть найдёт похожее по сюжету и атмосфере

27-06-2013, 00:21

adi.nadya 22 декабря 2024 15:33

Бредятина!!! 1 из 10

ot-vinta 16 марта 2017 22:52

Dla podlinnih lubiteley fantastiki s etim "filmom" nichego obshego net.. Vikluchil na 5 minute,, NE SMOTRET>>
1/10

-1

filimonkin.a 17 февраля 2016 07:12

Полный бред.... Попытка подражания "гоблину" а перевод тупой.... меня хватило на 10 миинут фильма

-2

SEka_SEka 11 февраля 2014 21:34

отлично мне понравился советую всем, оценка моя приличная ставлю где то 9/10 смотрите все

sedvyk 10 февраля 2014 23:59

Отвал башки, вынос мозга и разрыв жопы от смеха - вот, вкратце описание этого, с моей точки зрения, шедевра переозвучки фильмов. К слову, особое внимание советую обратить на первые 10 минут кина, во первых - станет ясна суть сюжета, который как ни странно а присутствует, не смотря на изменённый текст, а во вторых - оборжотесь до икоты, коликов в животе и возможного непроизвольного поноса lol

, там такие диалоги и репризы - обоссать колени можно. В общем так народ, смотрите фильм ОБЯЗАТЕЛЬНО, отвечаю - не пожалеете о затраченном на просмотр этого перла Гоблина и Ко, времени... lol

magdalinka 30 декабря 2013 01:27

Смешной перевод! Даже хочется пересмотреть! Мне понравилось, советую глянуть!

GoodBlood 9 декабря 2013 10:37

Прикольный фильмец, хорошо сделали хоть смысл какой-то есть, а не фигню какую-то несут не в попад как обычно....))

Санёк 5 декабря 2013 14:51

Прикольный фильм :DDD

mrLucifer 1 августа 2013 09:47

Прикольный кинчик. Действительно смешно. Первые минут 10 пересматривал минут десять. Умора ппц ). Супер-дед и борн это коры капец)

Lols 17 июля 2013 23:13

Фильмец просто угар.Сойдет для компании друзей!

Odin333 12 июля 2013 06:44

первых минут хватило чтобы понять что это бред который не реально смотреть. перевод ужаснейший.

-3

kolyan20127 12 июля 2013 01:40

х..ета полная ,для отморозков и недоразвитых

-4

AlexanderRai 10 июля 2013 18:58

смешно можно посмотреть

someone 9 июля 2013 16:33

посмеялась)хорошая пародия

Bobolik 8 июля 2013 17:30

пустая трата времени sad

-3

Klinckoe 7 июля 2013 15:39

ну поржал немного)))

-3

Notarikon 6 июля 2013 23:01

чего не плюсуете-ржака же!!!! wink

onewayinhell 4 июля 2013 23:03

Стареет Гоблин, раньше круче шутил

-5

irehtyjr 3 июля 2013 22:02

Полный улёт!!!! Смотрели компанией, реально прикольно всё замутили))) Молодцы!!!

Alex b 2 июля 2013 01:48

посмеялся

зачёт,молодцы,прикольнее чем у гоблина вышло.

-2

Черси 1 июля 2013 00:46

Не плохо))

-1

berkut 30 июня 2013 01:51

sev3nshot,

Цитата: sev3nshot

kogda liydiam delay NEXYIA ..... raznyiy xerniy delaiyt

рот закрой и смотри смирно

wolfi13131 28 июня 2013 22:38

ПЕРЕВОДИЛИ ЕВРЕИ С ОДЕССЫ

Notarikon 28 июня 2013 03:18

ахаха -реально смешно! wink

sev3nshot 27 июня 2013 20:11

kogda liydiam delay NEXYIA ..... raznyiy xerniy delaiyt

-3

Вадик 27 июня 2013 14:33

Это конечно не гоблиский перевод но глянуть можно

-1

Ch_A_oS 27 июня 2013 12:26

Давненько ничего не видел в этом переводе.
Аххх, красота =))

Струла (1-2 Сезон)

Камила42: легкий на подем

Папины дочки. Новые (1-6 Сезон)

rkzz1m: где 20 серияяяя

Новая группа (2025)

окунь98: Чёт соотечественников напоминают эти ученики

Свадьба светлячков (2026)

Тепляк96: Очень хорошее качество и озвучка

Клюквенный щербет (1-5 Сезон)

ната85: Цитата: Бурундук85Вы хотите мне дать психологическую травму что-ли где 7я серия???!!! Это единственный сериал который я смотрю в Турции и тот не выходит вечность уже ?

Буду рядом (2026)

sunny: Хорошо, что всего 8 серий, а не 16. Иначе пришлось бы смотреть 4 дня.

ВОчереди80: Хороший фильм

Апокалипсис Z: Новый мир (2026)

Сирень1992: На один раз не плох

Серия09: Очень крутой мне очень нравится