Однажды, много лет назад (1986)
Режиссер:
Если вам нужны автоматы и самолеты против арбалетов и воздушных шаров, это то, что надо. А если вы, вдобавок, не страдаете философской интоксикацией (я не страдаю, я пользуюсь ее плодами... Потому и не люблю японскую мультипликацию за редкими исключениями), то американская версия подойдет гораздо лучше японской, от которой хочется пойти и повеситься (американская все равно ставит вопрос цены победы, но все-таки более оптимистична и жизнерадостна - "но перед вами я не виноватый, за все, что взял, уже я отсидел"). Короче, японская версия делает упор на трагизм, американская - на драматизм, да вдобавок, там еще и музыку дополнительную написали (но вырезали кадры с единорогами - не велика потеря, они там служили фоном, но все равно жалко).
Перевод:
Многоголосый войсовер.
Проверяйте новые серии и качество во всех плеерах!
ПРЕМИУМ АККАУНТ
Создай аккаунт за 30 секунд!
Получи больше возможностей для комфортного просмотра
Почти нет рекламы
Новые серии выходят раньше
Качество обновляется быстрее
Больше вариантов озвучки
Зарегистрироваться
Уже есть аккаунт?
Войти
Что ещё посмотреть в этом стиле?Умный подбор: нейросеть найдёт похожее по сюжету и атмосфере
kinogoua.li
Новые серии — сразу в Telegram!
Подпишитесь и получайте уведомления сразу после выхода новой серии.
Больше не нужно постоянно проверять плеер и искать обновления вручную —
бот сам сообщит, когда серия появится на KinoGO.
Экономия времени — не нужно искать новые серии по всему интернету!
Многие серии делаем лично и добавляем раньше эфира по ТВ
Как только серия выйдет, тут же придёт уведомление!
Новые серии добавляем раньше всех и следим за ними ежеминутно!
Или ищите кнопку подписки возле плеера
Человек с мешком (2026)
Понаехавшие (2026)
Моя кошачья жизнь (2025)
Переродившаяся великая святая скрывает, что она святая (2026)
