Робби Грин уже много лет работает детективом. Он, вместе со своим напарником раскрыл уже огромное множество дел, вместе им работалось очень комфортно и выполнение своих обязанностей порознь они уже даже вообразить не могли. Но однажды судьба разлучила их. На напарника Роббина напали и убили. Он тут же принялся расследовать это дело, проанализировав характер ранений и найденные следы, он пришёл к выводу, что нападавших было несколько. Улик указывающих на то, кто бы это мог такое совершить, к сожалению не нашлось. Однако Робби твёрдо был намерен найти убийц своего друга и напарника. Он начал опрашивать всех кто мог оказаться свидетелем этого зверского преступления. В результате непосредственных очевидцев ему найти не удалось, однако он нашёл тех, кто видел этих самых очевидцев. Выяснилось, что нападение случайно заметили подростки, и они даже засняли его на свои смартфоны. Однако эти ребятишки очень испугались, что преступники могут их поубивать за то, что они были свидетелями, и в результате эти парни сейчас подались в бега.

Перевод:

Одноголосый

Данный материал доступен на всех устройствах: ipad, iphone, android и smartTV.