Тергуд Маршалл стал первым чернокожим, которому удалось попасть в ряды членов Верховного суда Америки. Вначале адвокатской карьеры ему поручили заняться спорным делом о попытке изнасилования чернокожим водителем своей нанимательницы. С самого начала было очевидно, что защитить негра будет очень не просто, так как обвинителем выступила известная и богатая женщина. Даже если есть свидетели способные дать показания о её неправоте, они вряд ли решатся пойти против влиятельного человека, так как последствия могут оказаться печальными. Но, несмотря ни на что Маршалл твёрдо намерен спасти своего подзащитного от тюрьмы и ради помощи в этом он объединил силы с начинающим адвокатом иудеем.

Маршалл (2017) смотреть онлайн бесплатно в hd 720

Перевод:

Дублированный [iTunes]

Данный материал доступен на всех устройствах: ipad, iphone, android и smartTV.

Проверяйте новые серии и качество во всех плеерах!

Collaps
alloha
HDVB
Трейлер

ПРЕМИУМ АККАУНТ

Создай аккаунт за 30 секунд!

Получи больше возможностей для комфортного просмотра

Почти нет рекламы Новые серии выходят раньше Качество обновляется быстрее Больше вариантов озвучки

Зарегистрироваться

Уже есть аккаунт?

22-02-2018, 16:52

Star Lord 25 ноября 2017 17:49

И этот говно-тяп-ляп вы называете профессиональным переводом?
Где перевод женских реплик, которые давала баба в суде, начиная с 1:18:00? Получается, пол-фильма перевела, а самое основное - нахер? Именно самый основной момент, когда свидетель стала давать показания.
Что за халатное отношение к переводу? Кто монтировал? Какой безрукий баран?
Зачем выкладывать такой полу-брак?
Короче, отныне фильмы с переводом студии "Колобок" заношу в "чёрный список" и даже смотреть не буду.
Просто это уже не единичный случай в их "косяке". Фильм "Снеговик" тоже так же переведён. Часть перевода женских реплик отсутствует.
В общем, в ж...пу этут студию переводчиков. Весь фильм под конец испоганили, скоты.
Буду ждать нормального качества.
И, кстати, зря столько "дизлайков" понаставили. Фильм отличный.
А ВОТ ПЕРЕВОД -ДЕРЬМО!!!!

-1

Star Lord 18 ноября 2017 21:54

ПЕРВЫЙ ЧЕРНОКОЖИЙ СУДЬЯ?

А как же "Джанго освобождённый" - первый чернокожий охотник за головами?
А как же ""Великолепная семёрка" - первый чернокожий предводитель отряда по борьбе с бандитизмом?
А как же "Омерзительная восьмёрка" - смаый знаменитый чернокожий охотник за головами?
ВСЕ ОНИ ВЕРШИЛИ ЗАКОН И БЫЛИ СУДЬЯМИ!!!!!
Или это уже не считается?
Там у америкосов совсем что ли с мозгами уже так плохо, что они настолько запутались в своих фильмах, что даже не запоминают что снимали?
Ладно они свои мозги прокайфовали, но МЫ-то всё помним!!!!
Или они уже настолько "забили" на зрителя, что кроме мысли о том, как бы побольше "срубить бабала" с первых показов, больше ни о чём и не думают?
Это уже настолько стало наплевать на зрителя?
Ну-ну....

Моана (2026)

ПоДелу83: мультик гораздо интереснее

Между / Связанные судьбой / Арафта (1-2 Сезон)

Тишина7: Музыка достала.Как можно так мучить зрителя.Очень громко и не замолкает кошмар

№105 / Номер 105 (1-2 Сезон)

Дима19: Даа интересна

Ликвидация (2007)

белочка89: Если бы все вспоминали то время может быть сегодня жили бы спокойно.

Околоточный (2026)

Леопард_81: И сюжет, и игра актеров, и воспроизведение той эпохи - все талантливо, нестандартно и интересно. Устюгов и Марина - великолепны, а Колесников унаследовал от великолепного отца и красоту и талант!

Папины дочки. Новые (1-6 Сезон)

ветерок93: Все отлично, очень интересный сериал

Невский (1-8 Сезон)

Michael Jackson: Цитата: AdminСтавь лайк на коммент, если смотришь новые серии только у нас) Уберите лемит на скачивание файла

Доктор Икс (2026)

Музыка86: Очень классный фильм и сайт

Невеста (1-4 Сезон)

Бобр24: ...НА ДВОРЕ ХХIв...А ЧЕЛОВЕК, ТОТ ЖЕ, ЧТО В Х-ом... ТА ЖЕ ПСИХОЛОГИЯ,ТЕ ЖЕ ПРОБЛЕМЫ...И НЕ ВИДНО ПРОСВЕТА...