Фэнтези Властелин колец: братва и кольцо в переводе Гоблина - это история о Федоре Сумкине и его друзьях, которые должны преодолеть все ловушки, расставленные злобным Сауроном. Их цель - доменная печь, которая может расплавить мега-кольцо.

Перевод:

Одноголосый (перевод Гоблина)

Данный материал доступен на всех устройствах: ipad, iphone, android и smartTV.

ИИ-РЕКОМЕНДАЦИЯ

Стоит ли смотреть Властелин колец: Братва и кольцо (Гоблин) (2002)?

Юмористическая переозвучка Гоблина сохраняет поклонников благодаря узнаваемым персонажам, абсурдным репликам и заразительному озорству. В профильных рецензиях подчёркивают, что эта пародия способна смешить даже спустя годы, но предупреждают о грубом юморе, устаревших шутках и неизменённом сюжете исходного фильма. Смотреть стоит тем, кому нравится хулиганская комедия начала нулевых и знаком оригинальный «Властелин колец». Для зрителя, не принимающего такой стиль юмора, впечатление будет слабым.

Проверяйте новые серии и качество во всех плеерах!

Collaps
alloha
HDVB
Трейлер

ПРЕМИУМ АККАУНТ

Создай аккаунт за 30 секунд!

Получи больше возможностей для комфортного просмотра

Почти нет рекламы Новые серии выходят раньше Качество обновляется быстрее Больше вариантов озвучки

Зарегистрироваться

Уже есть аккаунт?

Что ещё посмотреть в этом стиле?Умный подбор: нейросеть найдёт похожее по сюжету и атмосфере

1-04-2012, 19:10

Guest 15 октября 2026 22:18

супер, ржал до уссыку

s1pers 16 марта 2025 02:44

Советую однозначно к просмотру

Golikovgregor 18 сентября 2023 17:21

Это просто невероятный фильм насыщенный магией, приключениями, битвами, отвагой, жертвой ради других, дружбой. Этот фильм не сравнить ни с каким другим, таких больше нет. В нем качественно все, съёмки, музыка, костюмы, спецэффекты и графка и конечно же игра актеров.

-1

Worker 24 июня 2016 17:23

Сейчас перевод - нормальный - а идея - Англичайниковская авторша ( И имени и фамилии не знаю)- знаю - что враг! - набрала более убедительнгую сказку - Бедный андерсон!) А вы русские сказки читать пробовали? - ТАМ джинов нет! и "академий для колдунов" Тоже нет -ха-ха! ТАМ волки - людям - настоящим СЛУЖАТ- из симпатии!( do you understand?) ! Смекаете?

прохожий 30 июля 2014 05:48

Чувак нанюхался гнилых мухоморов и гонит ахинею. Неужели кто-то обожает это говно!

-5

roman_k1998 4 января 2014 16:03

Не тратьте на это время, посмотрите лучше оригинал либо более нормальный перевод. Это бред какой-то.

-4

milk16 4 января 2014 14:45

Озвучивает это кино Гоблин,но это просто дословный перевод!Кино получилось лучше чем оригинал!!!

DeathEnvoy 28 апреля 2012 18:17

У Гоблина 2 типа переводов есть, всё правильно:
1) Так называемая Студия "Полный Пэ", это наиболее верный и дословный перевод с родного языка, без цензуры в смысле что иностранный мат переводится столь же дословно.
2) Студия "Божья Искра", так называемый "стёбный перевод Гоблина" с наличием мата, издевательств и прочего непотребства))

-1

Kicker 16 апреля 2012 00:02

Vine,
по первому пункту пролтиворечишь сам себе...

Vine 7 апреля 2012 11:57

от гоблина 2 вида перевода:
1)в правильном переводе(без цензуры)
2)с особым цинизмом (всякие щуточки и мат)

ВаньОК 6 апреля 2012 17:26

согласен,это не гоблин,а упырь какой то belay

у гоблина веселей перевод

Вовано 4 апреля 2012 15:07

Перевод от гоблина, но какой то другой вариант, без приколов!!!!! ЖАЛКО :(

Rbk123453 3 апреля 2012 04:39

перевод не от гоблина!

Виктор Цой 2 апреля 2012 23:01

тут простой перевод!

FoxBat 1 апреля 2012 20:16

Гоблин как всегда не подражаем и не надоедает мата практически нет

Далекий город (1-3 Сезон)

lindemann96: Цитата: Lana70Плохая озвучка пошла с 8 серии 3 сезоная бы даже скзала ужасная

Lana70: Плохая озвучка пошла с 8 серии 3 сезона

Ставка на любовь (1-3 Сезон)

Уми: Жаль, что Малофеев стал таким с этой малолетней девушкой, его я уважал, когда появился в 1 выпуске, решил за него болеть, ну через несколько секунд уже понятно стало что он уже не такой какой был

Супер Папочка (2023)

ТочноДа92: Дешевый фильм

Части тела (1-6 Сезон)

Пламя85: Отличный сериал

Дорога к сердцу (2026)

ВОчереди80: Очень интересный

Клюквенный щербет (1-5 Сезон)

Бурундук85: Вы хотите мне дать психологическую травму что-ли где 7я серия???!!!

Цикл зверя (2026)

flick: Фильм замечательно, из минусов трусы в говне

Цвет11: Не тратьте время попусту