Радиатор - Спринг - маленький городок, где живет множество старых тачек. Он удален от больших автомагистралей и шоссе, а потому выглядит грязным и устаревшим, как все его жители. Однако именно в этом уединенном месте Молния смог найти себе верных друзей и поклонников. Например, тягач Мэтр стал неизменным партнером знаменитого гонщика.

Тягач часто рассказывает своему скоростному другу различные байки и легенды городка. Но в основном он рассказывает Макуину различные небылицы, в которых он участвовал. Множество забавных и удивительных историй рассказывает доверчивому и впечатлительному гонщику, который беспрекословно верит своему ржавому другу. Однако Мэтр любит приукрасить свои истории, которые частенько имеют множество несостыковок.

Разъезжая по городу, Молния знакомится с последними жителями чахлого городка и пытается им помочь. Он часто привлекает в поселение своих друзей, чтобы возродить заброшенный городок, сделать его более популярным. Однако старые жители не хотят менять свои устои и полировать кузовы. Они стараются жить обыденной жизнью, несмотря на то, что город постепенно чахнет. Сможет ли улучшенный гонщик вдохнуть жизнь в это поселение?

Перевод:

Дублированный

Данный материал доступен на всех устройствах: ipad, iphone, android и smartTV.