Властелин колец: Две сорванные башни (2003) (Гоблин)

Фильм начинается со сна Фёдора Михалыча о Пендальфе, упавшем в пропасть вместе с Бандерлогом. Проснувшись, Фёдор будит Сеню Ганжубаса, и они продолжают свой путь к мега-домне в Мордовию. По дороге на хоббитов нападает мордовский интеллигент Голый, но они его связывают и делают своим проводником. Тем временем Агроном, Логоваз и Гиви продолжают преследование банды педофилов, похитивших хоббитов Мерина и Пипина, а новая шестёрка Саурона — Сарумян — снаряжает армию урок и чурок для нападения на незалежную Рохляндию.

Перевод:

Одноголосый (перевод Гоблина)

Данный материал доступен на всех устройствах: ipad, iphone, android и smartTV.

Проверяйте новые серии и качество во всех плеерах!

Collaps

ПРЕМИУМ АККАУНТ

Создай аккаунт за 30 секунд!

Получи больше возможностей для комфортного просмотра

Почти нет рекламы Новые серии выходят раньше Качество обновляется быстрее Больше вариантов озвучки

Зарегистрироваться

Уже есть аккаунт?

Что ещё посмотреть в этом стиле?Умный подбор: нейросеть найдёт похожее по сюжету и атмосфере

1-04-2012, 19:18

прохожий 3 августа 2014 14:51

Пусть лучше он этот фильм жене переводит, а то несёт бредятиной и полным пофигизмом к труду актёров и других специалистов создавших фильм.

-5

solovey2592 4 января 2014 18:25

гоблин красавчик может переводить, некоторые вообще не умеют переводить, сами не понимают что переводят)))

Bolshoy_John 19 декабря 2013 01:18

Гоблин маладца! Такой скучный фильм вытянул! Ржу-нимагу!!!

xKing 5 июня 2013 09:35

Взагалі, Володар перстнів, мій най улюбленіший фільм! А в озвучці гобліна, можна його подивитись з зовсім іншою інтерпретацією))

Rammsein 24 августа 2012 09:20

Спасибо большое winked

классная песенка!! А за задержку извен)) я тока вчера этот сайт нашёл))

-1

Korsarbest 23 августа 2012 16:57

Эт "Scooter - how much is the fish?")я на сайте гоблина видел саундреки ко всем частям... Тока ща что-то только к третьей нашел)Но эту так помню)))Спасибо за ту песню, хоть уже нашел был)правда с напрягом)

Rammsein 22 августа 2012 20:57

2:19:20 что за песня играет?!

Rammsein 22 августа 2012 19:39

Смешно :D!!! Korsarbest, эта песня Rammstein-Zwitter.

Korsarbest 9 апреля 2012 02:32

Народ, подскажите трек Rammstein, который приблизительно на 40й минуте, где назгул летит над болотом)В саундтреках к фильму на сайте Гоблина написано что это Sonne, но или это какая-то неизвестная мне версия, или я даже не знаю...